- "נפלא! עבדת קשה והרבה על זה, אין לי ספק. אני מאד מעריך את התגייסותך עם כל כולך ואת מסירותך, ממש מתוך הזדהות! כמה טוב ונעים לראות את זה... מאוד התרשמתי מעבודתך, וגם התרגשתי".

​

- "כשותפה בכל פסיק ונקודה בספר שלי וכמי ש'חרשה' אותו עם תיקונים אין סופיים וניסיון להבין אותו לעומק ולשפר את נגישות הקורא אליו, אני רוצה לספר לך כי היום קיבלתי הודעה שהספר זכה בפרס xxx. אני לא יודעת מי התרגש יותר, ההוצאה או אני, אבל חשבתי שגם את תשמחי איתי כשותפת אמת בספר".

​

- "עברתי על הערותייך. הן חשובות ביותר ותודה על שימת הלב לפרטים קטנים שלא הייתי שמה לב אליהם".

​

- "הצלחתי עכשיו לפנות בוקר, כשהכול שקט ורגוע יותר, לעיין ביתר תשומת לב בחרוזים שלך. לא הפסקתי להתפעל וליהנות. איזו עבודה נפלאה עשית! בתור טירון בעולם הקצב והחרוזים, אני לומד ממך המון. המחמאה הכי גדולה שיכולתי לקבל היא ההזדהות שלך עם התוכן, דבר שהרגשתי אותו כל הזמן, והתמורה היקרה ביותר שאוכל לקבל ממך היא שיום אחד, כאשר הילדים שלך יגדלו, תושיבי אותם אחד-אחד על הברכיים שלך ותקריאי להם את החרוזים... תודה מקרב לב וכל הכבוד לך".

​

- "ההערות שלך נפלאות, מאתגרות ומעוררות מחשבה חכמה ובריאה. מחכה בקוצר רוח להמשך התהליך. תודה מקרב לב".

​

- "קראתי את המאמר הערוך (כלומר את הגרסה הסופית) קריאה ראשונית והוא נראה לי מצוין... בסה"כ נראה לי ממש ממש טוב. מודה לך מאוד".

​

- "תודה גדולה, עשית עבודה ענקית".

​

- "אין לך מושג כמה אני מודה לך על הסדר שאת עושה לי במחשבות כשאני צריכה להציג את עצמי ואת הדברים בהם אני מאמינה בצורה מסודרת. אני סומכת עלייך בכל שיקול דעת שאת מפעילה מברכת אותך על כך!"

​

- "די הוצאת לי את הנשמה, אבל עשית עבודה לתפארת מדינת ישראל [...]. xxx עשה נכון, כמו בדרך כלל, כשנתן לך את העריכה הלשונית של המאמרים".

​

- "נראה שעשית עבודה יסודית. כל פעם אני משתאה על הפער בין כתיבה רגילה למה שרואה עורכת לשונית". 

​

- "כנראה עלית על טעות בוטנית רצינית אצלנו באתר...  כמובן לא ציפיתי שתעברי על שמות המינים – אבל זה היה חשוב".

 

- "בהכרת תודה ובהוקרה על עבודתך המעולה לעריכת לשונו של ספר זה ובמיטב האיחולים".

​

- "יישר כוח על ההתמסרות והקפדנות (השלמת החלק החסר שלי בראיית הפרטים הקטנים). תודה גדולה – על הדרך אני גם לומדת ממך".

​

- "התרומה שלך הייתה אדירה".

​

- "אני כל כך מעריכה את הקפדנות והסבלנות שלך (וכבר לא מדברת על המקצועיות...)". 

​

- "תודה רבה על העבודה הרצינית והירידה לפרטים, אני מרגישה שהמאמר בהחלט עבר שדרוג אחרי הקריאה שלך וההערות".

​

- "וואי – איזו עבודה מעולה! למדתי הרבה מהתיקונים. לא התכוונתי שתהיי כזאת יסודית".

 

- "תודה. אני מוקירה מאוד את היחס האישי וההזדהות איתי".

​

- "עריכה זאת עבודה ממש רצינית. כמה חשובות הן ההערות, ואני כולי נדהמת ומוקסמת".

 

- "הייתי מאוד מרוצה. הרגשתי שהטקסט, לאחר שעירית ערכה אותו, היה מגובש ומהודק כפי שרציתי שיהיה. וכל הקצוות הפרומים התחברו פתאום לכדי יצירה אחת. התקשורת עם עירית הייתה מצוינת. היא הייתה קשובה וענתה לי במהירות ובדייקנות. היית מעל המצופה! כמו בשיר..."

 

- "בכלל פלא בעיני היכולות שלך. היה נעים, מעניין ומלמד מאוד לעבוד איתך".

​

- "עברתי על העריכה הלשונית ואני מברכת על עבודתה המוקפדת מאד של העורכת. באמת עבודה מצויינת ואני מודה על כל ההערות".

​

- "תודה על הסבלנות ועל תשומת הלב לפרטי פרטים!"

​

- "[זה היה] יותר ממה שציפיתי שיהיה. ניכרת השקעה רבה בעבודת העריכה. כשראיתי את התוצר הסופי, ההשקעה, העזרה, הבנתי שהמחיר בהחלט מצדיק כל שקל". 

​

- "הייתה לי חוויה נפלאה לעבוד מולך. הרגשתי שיח חי, חכם ופורה בכל ההתכתבויות שלנו. אני מודה לך מקרב לב ואעדכן על המשך דרכם של הסיפורים".

​

- "מבקש להודות לך מקרב לב, על העבודה החשובה שעשית ועל שיתוף הפעולה. יש לך חלק גדול וחשוב בספר זה ואני מודה לך, גם בשמי וגם בשם כל הכותבים".

​

- "את עובדת בנועם ובקפדנות וזה ממש תענוג". 

​

- "תודה ענקית על המקצועיות ועל הסבלנות... לא תמיד היינו קלות אבל הבאת אותנו ברגישות ובשלום עד הלום... בהערכה".

​

- "וואאו עירית, את משהו מיוחד! השקט שלך והחיוך הם רק חלק ממה שאת נותנת בשירות שלך. כמה סבלנות והעמקה יש בך עד שאת מבינה בדיוק בדיוק למה אני מתכוונת וכותבת את זה בצורה הכי נקיה והמדוייקת שיש. ממש בקרוב בזכותך, יוכלו כולם להבין בבהירות מי אני ומה אני עושה כשיכנסו לאתר החדש שלי😊 תענוג לעבוד איתך ואני ממליצה בחום בכל הזדמנות. תודה!!!" (אודם ארד - מדריכת הורים ויועצת שינה)

 

- "תודה רבה על הסבלנות ועל שהצלחת להפוך את הטקסט שהיה קצת 'טלאים טלאים' למכלול  קוהרנטי".

​

- "את משהו!! ממש מעריכה מאוד. את היית כל כך זריזה".

​

- "אני מאוד מודה לך על העבודה המקצועית, על המסירות והאכפתיות. אשמח להמשיך לעבוד איתך בכל פעם שאדרש לכתוב רפרט, עבודה סמינריונית ומי יודע - אולי בעתיד גם תזה. הפכת את הטקסט למשהו שאני נהנית לקרוא". 

​

- "אני מרוצה מאוד. בגלל המקצועיות, האישיות, הסבלנות, הנכונות האין סופית, והמסירות".

​

- "כל השינויים שעשית מקובלים עליי והמאמר נראה עכשיו יותר טוב. תודה גדולה על העריכה הנהדרת של המאמר!"

​

- "עשית עבודה נפלאה, מקצועית ואינטלגנטית".

​

- "אני חייבת לציין שהעורכת, עירית, עשתה עבודה מוקפדת  ומעמיקה ביותר, ברמת דיוק שמעולם לא נתקלתי בה. לכן, התעכבתי על כל הערה והערה".

​

- "כתיבת הביבליוגרפיה בתוך העבודה ורשימת המקורות היתה מעולה אז כנראה הצלת לי את העבודה". 

​

- "תודה לך עירית יקרה על היד המקצועית והעין החדה. את משדרגת את הטקסטים בכמה רמות! תודה על הנכונות להיכנס לתהליך משמעותי ותובעני. אני מרגישה שאת שותפה בגיבוש של התכנים (לא רק של הצורה). תודה לך על האוזן הקשובה וההערות החשובות. העבודה איתך היתה מסע מלמד ומשמעותי. תודה לך על המקצועיות, ההכלה והסבלנות. את שותפה של ממש ביצירת הספר".

​

- "יש לך חלק נכבד בספר ואני מודה לך שוב על התרומה שלך לתוכנו וצורתו". [בעקבות מכתב הערכה למחבר מנשיא המדינה]

​

- "עשית עבודה טובה מאוד בעיניי!"

​

- "תודה לעירית על ההערות, הדיוק, ההצעות והתיקונים, כל אלו משביחים את המאמר".

​

- "הפעם עבדנו עם עורכת לשונית חדשה, עירית שטיניץ, שהיה תענוג לעבוד איתה לא רק בגלל המקצועיות שלה אלא בזכות הסבלנות, אורך הרוח והאינטראקציות הנעימות שהצליחה ליצור עם הכותבים בשלב שבו הם התבקשו שוב ושוב לתקן או להגיב לתיקונים. עבדתי עם הרבה עורכות כל אחת עם יתרונותיה אבל איתך היה לי שקט. הסדר והמקצועיות שלך ובעיקר האינטראקציות - משנות הכל".

​

- "תודה על קצב העבודה [...] נראה ממש זורם וטוב". 

 

- "בהזדמנות זו אני רוצה להודות לך על מקצועיות, הזריזות, החדות. את ממש אלופה כמו שxxx אמרה. שמחה מאוד שחברתי אליך".

​

- "תודה רבה על העבודה הרבה, הגמישות והסבלנות!"

​

- "התרשמתי מהעדינות והפתיחות בהן ערכת את המאמר ומהשאלות וההערות שהיו ברוח זו ורוצה להודות לך על כך".

​

- "גם כן רציתי לכתוב ולומר לך תודה רבה על ההערות שאת כותבת. זה בטח מעוד מתסכל שאת 'שוגרת' כל מיני הסברים מעמיקים, ואחר כך לא יודעת אם התייחסו אליהם ושילב אותם - אז אני רוצה להגיד לך שאני ממש מתייחס אליהם והם נותנים לי הכלים לתת ללקוח שלנו בדיוק מה שהם צריכים, וגם בדרך, להוסיף עוד נדבך לעברית של עולה חדש/וותיק".

 

- "תודה מקרב לב על המסירות, המקצועיות והמהירות".

​

- "מעריכה מאוד את עבודתך המדוייקת עד לפרטים הקטנטנים".

​

- "תודה על עזרתך ותודה על ההתיחסות האישית למאמר. זה תמיד מחמם את הלב."

​

- "עבודה מקצועית מבחינת תוכן ונראות, מהירות, אדיבות ושירותיות".

​

- "אני רוצה שוב להודות לעורכת הלשונית הנפלאה שזכינו לה, עירית שטייניץ, שאיתה הייתם בקשר ישיר ונוכחתם לא רק בבקיאות המקצועית אלא גם ביכולת הבין אישית של העבודה המשותפת איתה".

​

- "יאאאא את אלופה! עשית לי סדר. תודה".

 

- "עשית עבודה כל כך יסודית! אני מלא התפעלות. תודה וחיבוק גדול על כל מה שהשקעת בזה".

​

- "בהחלט יהיה המשך לשיתוף הפעולה".

​

- "שמחתי מאוד לעבוד איתך ואני בהחלט מקווה להיעזר בשירותייך הטובים גם בהמשך".

​

​

​